トップ / ブログ
自動車ランプメーカーの工場見学に同行し、生産設備や製造工程の説明を日中通訳でサポートしました。
玩具・フィギュア工場の視察に同行し、製造工程の確認と現地移動・観光案内をサポートしました。
サプライヤー視察の全行程計画とメーカー予約を担当し、現地訪問時の通訳を行いました。
ドローン関連メーカー3社を訪問し、生産ライン視察と商談内容の確認を通訳でサポートしました。
ブラジル企業との商談を日英二語で通訳。LED照明の技術仕様、輸出条件、価格交渉をサポートしました。
医薬品製造試験に関する専門同行通訳を5日間担当。手順書翻訳および逐次通訳会議を含めて対応しました。
